VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA OBSAZENÍ 1 PRACOVNÍ POZICE ASISTENT/KA – ANALYTIK/ČKA TRHU NA DOBU URČITOU
(ZÁSTUP ZA MATEŘSKOU DOVOLENOU) PRO KORESPONDENČNÍ PRACOVIŠTĚ V PRAZE

Kancelář ICE – spoločnosť ve Vídni vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovního místa
Asistent/ka – analytik/čka trhu na dobu určitou v délce 24 měsíců, jako zástup za
zaměstnankyni na mateřské dovolené, pro Korespondenčním pracoviště v Praze.

Doba trvání pracovního poměru může být prodloužena v závislosti na potřebách souvisejících se
zastupovanou pracovní pozicí. Korespondenčním pracovištěm se rozumí kancelář
organizačně spadající pod Kancelář ICE ve Vídni se sídlem v České republice.

ICE – spoločnosť pro podporu exportu a internacionalizaci italských podniků je institucí, jejímž
prostřednictvím italská vláda podporuje upevňování a rozvoj obchodních a hospodářských
aktivit italských podniků na zahraničních trzích. Zároveň je pověřena podporou přímých
zahraničních investic do Itálie. Prostřednictvím rozsáhlé sítě zahraničních kanceláří a pod
koordinací Ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce Italské republiky působí
ICE již více než 100 let v oblasti poskytování informací, poradenství, podpory, vzdělávání a
propagačních aktivit zaměřených zejména na malé a střední podniky s cílem posilovat
postavení značky Made in Italy na mezinárodních trzích.

Asistent/ka – analytik/čka trhu bude pro český trh vykonávat zejména tyto činnosti:

• plánování a organizace propagačních akcí zaměřených na jednotlivá odvětví výroby
Made in Italy (semináře, workshopy, společné italské účasti na veletrzích, obchodní
jednání, podnikatelské mise do Itálie i z Itálie apod.);

• poskytování služeb italským i místním podnikům při vyhledávání obchodních partnerů
a zákazníků podle pokynů pracovníků kanceláře ICE ve Vídni;

• příprava zpráv a informací o významných veřejných zakázkách a obchodních
příležitostech a správa zahraničních portálů ICE určených podnikům se zájmem o
český trh;

• vyhledávání, zpracování a analýza statistických údajů a dalších specifických
informací za účelem aktualizace a zpracování profilů země, sektorových analýz a
ekonomických přehledů hlavních výrobních odvětví v České republice;

• zajišťování administrativní agendy související s propagačními aktivitami a službami
poskytovanými kanceláří;

• správa komunikačních kanálů na sociálních sítích ve spolupráci s kanceláří ICE ve
Vídni a Velvyslanectvím Italské republiky v Praze za účelem zveřejňování informací
obchodního charakteru.

Předpokládaný termín nástupu: září / říjen 2026. Nutná výborná znalost češtiny a italštiny (podmínkou).

Podrobnější informace o pozici naleznete zde:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AVVISO DI SELEZIONE PER ASSUNZIONE DI N. 1 ASSISTENTE ANALISTA DI MERCATO A TEMPO DETERMINATO
(SOSTITUZIONE MATERNITA’) PER IL PUNTO DI CORRISPONDENZA DI PRAGA

L’Ufficio ICE-Agenzia di Vienna rende noto che è indetta una procedura di selezione per
l’assunzione a tempo determinato per un periodo di 24 mesi (sostituzione personale in
maternità) come “assistente analista di mercato” per il Punto di Corrispondenza a Praga.
Il periodo di lavoro potrebbe essere prolungato in funzione delle necessità della figura
professionale da sostituire.

Per Punto di Corrispondenza si intende un ufficio alle dipendenze dell’Ufficio di Vienna,
distaccato in Repubblica Ceca.

L’ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
è l’organismo attraverso cui il Governo italiano favorisce il consolidamento e lo sviluppo
economico-commerciale delle imprese nazionali sui mercati esteri. ICE Agenzia agisce,
inoltre, quale soggetto incaricato di promuovere l’attrazione degli investimenti esteri in Italia.
Con una diffusa rete di uffici nel mondo e sotto il coordinamento del Ministero degli Affari
Esteri e della Cooperazione Internazionale, l’ICE-Agenzia svolge da 100 anni attività di
informazione, assistenza, consulenza, promozione e formazione alle piccole e medie
imprese italiane per affermare le eccellenze del Made in Italy a livello internazionale.

L’Assistente Analista di Mercato dovrà svolgere le seguenti funzioni per il mercato della
Repubblica Ceca:

• programmare e organizzare iniziative di promozione dei settori produttivi del Made
in Italy (attraverso seminari, workshop, partecipazioni collettive italiane a fiere,
incontri di lavoro, missioni da e per l’Italia, ecc.);

• fornire servizi di assistenza e ricerca clienti e partner alle aziende italiane e alle
aziende locali, su indicazione dei colleghi dell’Ufficio di Vienna;

• redigere news e informazioni sulle maggiori gare e opportunità commerciali.
alimentare a tal fine i portali esteri curati dall’ICE a beneficio delle imprese interessate
al mercato ceco;

• reperire ed elaborare dati statistici ed elementi informativi specifici al fine di
aggiornare e realizzare schede paese, analisi settoriali, e note congiunturali sui
principali settori produttivi in Repubblica Ceca;

• gestire le pratiche amministrative collegate alle attività promozionali e ai servizi
erogati dall’Ufficio;

• curare, in raccordo con l’ufficio ICE di Vienna e l’Ambasciata d’Italia, i canali social
per l’inserimento di notizie di carattere commerciale.

Data di assunzione prevista: Settembre/Ottobre 2026. È richiesta un'ottima conoscenza del ceco e dell'italiano (requisito indispensabile).

Per maggiori informazioni, vedasi: